Conditions générales
1. Objet
Les présentes conditions générales (les « Conditions ») régissent l'accès et l'utilisation du service SpinSharp, accessible sur spinsharp.app et dans l'application installable (le « Service »), ainsi que la souscription de l'abonnement Premium.
En créant un compte ou en utilisant le Service, tu acceptes les présentes Conditions. Si tu ne les acceptes pas, tu ne dois pas utiliser le Service.
2. Éditeur et contact
Le Service est édité par Michael Singhathip, entreprise individuelle, Rue de la Dole 10, 1203 Genève, Suisse (l'« Éditeur »). Contact : [email protected].
Le Service est hébergé par Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis.
3. Nature du Service
SpinSharp est un logiciel éducatif d'entraînement à la stratégie du poker, consacré au format Spin & Go à trois joueurs. Il propose des exercices corrigés, des leçons, des guides, l'analyse des historiques de mains importés par l'utilisateur et un compagnon de session.
SpinSharp n'est pas un site de jeu d'argent. Aucune somme n'est misée, jouée ou gagnée sur le Service, et aucun prix en argent ou en nature n'y est attribué. SpinSharp n'a aucun lien commercial avec les opérateurs de poker et ne constitue pas un conseil financier.
4. Accès au Service et compte
Le Service est réservé aux personnes âgées d'au moins 18 ans, ou de l'âge de la majorité dans leur pays de résidence s'il est plus élevé. Il ne peut être utilisé que dans les pays où son usage est légal.
Le compte est personnel et ne peut pas être partagé. Tu t'engages à fournir des informations exactes et à garder ton mot de passe confidentiel. Certaines fonctions sont accessibles sans compte. Les présentes Conditions s'appliquent aussi à cet usage.
5. Offres gratuite et Premium
Le Service comprend une offre gratuite et un abonnement payant (« Premium »), décrits sur la page d'accueil du site au moment de la souscription. L'offre gratuite comprend notamment le trainer GTO préflop, l'École GTO, les leçons et le spot du jour. L'abonnement Premium y ajoute notamment l'import complet et synchronisé des mains, l'analyse des résultats et des erreurs récurrentes, les fiches adversaires, les révisions et le postflop complet.
L'Éditeur peut faire évoluer le contenu des offres. Si une évolution réduit de façon importante les fonctions de l'abonnement Premium en cours, tu en es informé et tu peux résilier sans frais.
6. Abonnement, prix et paiement
Notre processus de commande est assuré par notre revendeur en ligne Paddle.com. Paddle.com est le Merchant of Record (revendeur officiel) pour toutes nos commandes. Paddle assure le service client lié aux paiements et traite les remboursements.
L'abonnement Premium coûte 9,99 € par mois. Le prix final, taxes comprises selon ton pays, est affiché avant le paiement. L'abonnement est renouvelé automatiquement chaque mois, jusqu'à sa résiliation. Les conditions d'achat de Paddle s'appliquent à la transaction, en complément des présentes Conditions.
Une période d'essai gratuite peut être proposée. Ses conditions sont affichées avant la souscription. Sans résiliation avant la fin de l'essai, l'abonnement devient payant.
Tout changement de prix est annoncé au moins 30 jours à l'avance. Il s'applique à la période suivante, et tu peux résilier avant qu'il ne prenne effet.
7. Résiliation et remboursement
Tu peux résilier l'abonnement à tout moment, depuis ton compte ou depuis le portail de Paddle. La résiliation prend effet à la fin de la période mensuelle en cours, sans nouveau paiement.
Tu peux demander le remboursement d'un paiement dans les 14 jours qui le suivent, sans avoir à te justifier, selon la politique de remboursement.
8. Droit de rétractation
Si tu es un consommateur résidant dans l'Union européenne, dans l'Espace économique européen ou au Royaume-Uni, tu bénéficies du droit légal de rétractation de 14 jours. Notre politique de remboursement, qui permet de demander le remboursement de tout paiement dans les 14 jours, sans justification, le met en œuvre.
9. Règles d'utilisation
SpinSharp sert à t'entraîner et à analyser tes parties après coup. Tu t'engages à ne pas l'utiliser comme aide en temps réel pendant une partie de poker en cours, et à respecter les règles des sites de poker sur lesquels tu joues.
Sont notamment interdits : l'extraction automatisée des contenus ou des solutions, leur revente ou leur diffusion publique, l'accès automatisé au Service, la décompilation du logiciel, le partage de compte, et tout usage qui perturbe le Service ou porte atteinte aux droits de tiers.
10. Données importées
Tu ne dois importer que tes propres historiques de mains. Ils contiennent les pseudonymes des joueurs présents à tes tables, qui servent uniquement à tes propres analyses et ne sont jamais partagés avec d'autres utilisateurs ni rendus publics. Tu peux supprimer tes mains importées, ou ton compte complet, à tout moment.
11. Propriété intellectuelle
Le logiciel, les solutions, les exercices, les leçons, les guides, les textes, les visuels et la marque SpinSharp appartiennent à l'Éditeur. Il t'accorde un droit d'utilisation personnel, non exclusif et non transférable, limité à la durée de ton accès au Service. Tu restes propriétaire des données que tu importes ou saisis.
12. Nature pédagogique des contenus
Les contenus sont pédagogiques. Les solutions proviennent de calculs de solveur sur des modèles simplifiés, en chipEV, sans prise en compte de l'ICM. Elles ne garantissent aucun résultat. Le poker comporte un risque de perte d'argent, et les décisions que tu prends en jouant relèvent de ta seule responsabilité.
13. Disponibilité et force majeure
Le Service est fourni en l'état. L'Éditeur s'efforce de le rendre accessible en continu, sans pouvoir le garantir. Il peut être interrompu pour maintenance ou en cas de panne d'un prestataire.
L'Éditeur n'est pas responsable d'un manquement causé par un événement hors de son contrôle raisonnable, comme une catastrophe naturelle, une guerre, une pandémie ou une panne générale d'internet ou de ses prestataires.
14. Responsabilité
Dans les limites permises par la loi, la responsabilité de l'Éditeur est limitée aux dommages directs et prévisibles, et plafonnée au montant que tu as payé pour le Service au cours des 12 derniers mois. Cette limitation ne s'applique pas en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave, ni aux droits que la loi impérative de ton pays de résidence te garantit.
15. Données personnelles
Le traitement de tes données personnelles est décrit dans la politique de confidentialité. L'Éditeur ne vend pas tes données et n'affiche pas de publicité.
16. Suspension et fermeture du compte
Tu peux fermer ton compte à tout moment, depuis le menu du compte.
L'Éditeur peut suspendre ou fermer un compte en cas de manquement important aux présentes Conditions, de défaut de paiement, de risque de fraude ou de sécurité, ou de manquements répétés. Sauf manquement grave, comme l'usage du Service en temps réel pendant une partie, une mise en demeure est envoyée au préalable.
17. Modification des Conditions
Toute modification importante est annoncée au moins 30 jours avant son entrée en vigueur, par email ou dans le Service, et peut nécessiter une nouvelle acceptation. Si tu la refuses, tu peux résilier ton abonnement et fermer ton compte avant son entrée en vigueur.
18. Droit applicable et litiges
Les présentes Conditions sont soumises au droit suisse. En cas de litige, écris d'abord à [email protected] pour rechercher une solution amiable. À défaut, les tribunaux de Genève sont compétents. Si tu es un consommateur, tu conserves la protection des dispositions impératives de la loi de ton pays de résidence, et la possibilité de saisir les tribunaux de ce pays lorsque la loi le prévoit.
Terms and conditions
1. Purpose
These terms and conditions (the « Terms ») govern access to and use of the SpinSharp service, available at spinsharp.app and in the installable app (the « Service »), and the purchase of the Premium subscription.
By creating an account or using the Service, you accept these Terms. If you do not accept them, you must not use the Service.
2. Publisher and contact
The Service is published by Michael Singhathip, sole proprietorship, Rue de la Dole 10, 1203 Geneva, Switzerland (the « Publisher »). Contact: [email protected].
The Service is hosted by Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, United States.
3. Nature of the Service
SpinSharp is educational software for training in poker strategy, dedicated to the three-player Spin & Go format. It offers corrected exercises, lessons, guides, analysis of hand histories imported by the user, and a session companion.
SpinSharp is not a gambling site. No money is wagered, played or won on the Service, and no monetary or material prize is awarded. SpinSharp has no commercial link with poker operators and does not provide financial advice.
4. Access and account
The Service is reserved for people aged at least 18, or the age of majority in their country of residence if higher. It may only be used in countries where its use is lawful.
Your account is personal and may not be shared. You agree to provide accurate information and to keep your password confidential. Some features are available without an account. These Terms also apply to that use.
5. Free and Premium plans
The Service includes a free plan and a paid subscription (« Premium »), described on the website home page at the time of purchase. The free plan includes the preflop GTO trainer, the GTO School, the lessons and the spot of the day. Premium adds full synchronised hand import, analysis of results and recurring mistakes, opponent profiles, reviews and the full postflop trainer.
The Publisher may change the content of the plans. If a change significantly reduces the features of an active Premium subscription, you will be informed and may cancel at no cost.
6. Subscription, price and payment
Our order process is conducted by our online reseller Paddle.com. Paddle.com is the Merchant of Record for all our orders. Paddle provides all customer service inquiries and handles returns.
The Premium subscription costs €9.99 per month. The final price, including taxes for your country, is shown before payment. The subscription renews automatically every month until cancelled. Paddle's buyer terms apply to the transaction, in addition to these Terms.
A free trial may be offered. Its conditions are shown before purchase. Unless cancelled before the end of the trial, the subscription becomes paid.
Any price change is announced at least 30 days in advance. It applies to the following period, and you may cancel before it takes effect.
7. Cancellation and refunds
You may cancel the subscription at any time, from your account or from Paddle's portal. Cancellation takes effect at the end of the current monthly period, with no further payment.
You may request a refund of any payment within 14 days of that payment, without giving a reason, as set out in the refund policy.
8. Right of withdrawal
If you are a consumer resident in the European Union, the European Economic Area or the United Kingdom, you benefit from the statutory 14-day right of withdrawal. Our refund policy, which lets you request a refund of any payment within 14 days without giving a reason, implements it.
9. Acceptable use
SpinSharp is for training and for analysing your games afterwards. You agree not to use it as real-time assistance during a poker game in progress, and to follow the rules of the poker sites you play on.
In particular, the following are prohibited: automated extraction of content or solutions, reselling or publicly distributing them, automated access to the Service, decompiling the software, sharing accounts, and any use that disrupts the Service or infringes the rights of others.
10. Imported data
You must only import your own hand histories. They contain the screen names of the players at your tables, which are used only for your own analyses and are never shared with other users or made public. You may delete your imported hands, or your whole account, at any time.
11. Intellectual property
The software, solutions, exercises, lessons, guides, texts, visuals and the SpinSharp brand belong to the Publisher, who grants you a personal, non-exclusive and non-transferable right of use, limited to the duration of your access to the Service. You remain the owner of the data you import or enter.
12. Educational content
The content is educational. The solutions come from solver calculations on simplified models, in chipEV, without ICM. They guarantee no result. Poker involves a risk of losing money, and the decisions you make when playing are your sole responsibility.
13. Availability and force majeure
The Service is provided as is. The Publisher strives to keep it available at all times, without being able to guarantee it. It may be interrupted for maintenance or if a provider fails.
The Publisher is not liable for any failure caused by an event beyond its reasonable control, such as a natural disaster, war, pandemic or a general outage of the internet or of its providers.
14. Liability
To the extent permitted by law, the Publisher's liability is limited to direct and foreseeable damage, and capped at the amount you paid for the Service in the last 12 months. This limitation does not apply in case of intentional misconduct or gross negligence, nor to the rights granted to you by the mandatory law of your country of residence.
15. Personal data
The processing of your personal data is described in the privacy policy. The Publisher does not sell your data and does not display advertising.
16. Suspension and account closure
You may close your account at any time, from the account menu.
The Publisher may suspend or close an account in case of material breach of these Terms, non-payment, fraud or security risk, or repeated breaches. Except for serious breaches, such as real-time use during a game, a prior notice is sent.
17. Changes to the Terms
Any material change is announced at least 30 days before it takes effect, by email or in the Service, and may require a new acceptance. If you refuse it, you may cancel your subscription and close your account before it takes effect.
18. Governing law and disputes
These Terms are governed by Swiss law. In case of dispute, first write to [email protected] to seek an amicable solution. Failing that, the courts of Geneva have jurisdiction. If you are a consumer, you keep the protection of the mandatory provisions of the law of your country of residence, and the possibility of bringing proceedings in that country where the law allows it.